Quisiera consultar específicamente por la triada 30, ya que se traduce AUM, siendo la kabbalah un paralelo al judaismo y no este en sí, pero de todas formas conectados, no sería un pecado meditar el aum, siendo que invoca a dioses hindúes. Además el significado que aparece en esta página (actuar en el momento adecuado) es diferente al que yo tenía entendido de construir puentes hacia el reino de los cielos. Por otro lado, de ser así, podría ligarse este nombre al merkabah. Podrías explicarme más sobre este último.
De antemano gracias.
Saludos cordiales.

Estimado Grisha:
Bien por tu pregunta, pues implica investigación, y eso es excelente. Las letras de este nombre se pronuncian como OM, y no AUM, que es transliteración al inglés. Efectivamente el OM coincide con la meditación oriental, que implica conexión con lo Superior, no necesariamente con un dios hindú. Y este es un caso excepcional, pues básicamente los 72 nombres de Dios no tienen significado específico relacionado con el mundo físico. Esta interpretación corresponde al detalle logrado por Yehuda Berg, y lo que aparece en estas páginas de la Fundación corresponden a una interpretación paralela, pudiendo entenderla con una ampliación de "conectarse en el momento apropiado para construir el puente apropiado".
Personalmente no veo conexión con la Merkabah, aunque tu apreciación puede ser perfectamente válida, si así lo sientes.
Un abrazo

¿Como calcular que nombre de D-os corresponde al nacimiento...?

Gracias...Denise Alvo